Husserl et Heidegger, Chronologie des écrits et des traductions françaises et roumaines (1887-1976) [en construction]

1887

Husserl

(28 ani)

Über den Begriff der Zahl. Psychologische Analysen (Despre conceptul de număr)

HUA 21 Studien zur Arithmetik und Geometrie. Texte aus dem Nachlass (1886-1901).
Hrsg. von Ingeborg Strohmeyer. 1983. lxxii + 506 pp.
HB. ISBN 90-247-2497-X.

HUA 22 Aufsätze und Rezensionen (1890-1910).
Hrsg. von Bernhard Rang. 1979. lviv + 486 pp.
HB. ISBN 90-247-2035-4.

HUA 23 Phantasie, Bildbewusstsein, Erinnerung. Zur Phänomenologie der anschaulichen Vergegenwärtigungen. Texte aus dem Nachlass (1898-1925).
Hrsg. von Eduard Marbach. 1980. lxxx + 724 pp.
HB. ISBN 90-247-2119-9.

1891

Husserl

HUA 12 Philosophie der Arithmetik. Mit ergänzenden Texten (1890-1901).
Hrsg. von Lothar Eley. 1970. xxxx + 586 pp.
HB. ISBN 90-247-0230-5.

Philosophie de l'arithmétique : Recherches psychologiques et logiques (Broché), Broché: 480 pages, Editeur : Presses Universitaires de France - PUF; Édition : 2. éd (1 février 1992), Collection : Epiméthée, Langue : Français, ISBN-10: 2130443710, ISBN-13: 978-2130443711 (Acheter sur Amazon)

1893

Husserl

HUA 10 Zur Phänomenologie des inneren Zeitbewusstseins (1893-1917).
Hrsg. von Rudolf Boehm. Nachdruck der 2. verb. Auflage. 1969. xliv + 484 pp.
HB. ISBN 90-247-0227-5.

Leçons pour une phénoménologie de la conscience intime du temps par Edmund Husserl (Broché - 1 décembre 1996)

Acheter neuf: EUR 22,50 EUR 21,38

5 Neufs et d'occasion à partir de EUR 19,00

Sur la phénoménologie de la conscience intime du temps (1893-1917) par Edmund Husserl et Jean-François Pestureau (Broché - 15 avril 2003)

Acheter neuf: EUR 31,00 EUR 29,45

2 Neufs et d'occasion à partir de EUR 29,45

(Si la partie "A" du volume X des Husserliana, c'est-à-dire les désormais classiques Leçons sur la conscience intime du temps élaborées par Edith Stein et publiées par Martin Heidegger en 1928, est depuis longtemps à la disposition du lecteur d'expression française, la place exceptionnelle qu'occupe la question du temps dans la philosophie en général, et dans la phénoménologie de Husserl en particulier, justifie qu'on livre enfin au public la partie "B" qui regroupe des textes de la période 1893-1917 pour la plus large part écartés par la compilation trop systématiquement recomposée d'E. Stein. Les perspectives qu'ouvre ce volume, formant une unité indépendante en soi, non seulement ne peuvent pas s'acquérir à partir du corpus Stein/Heidegger, mais surtout permettent de mieux comprendre la complexité et l'évolution d'une recherche inlassable seulement condensée dans les Leçons, et de cerner les apories qui sont " au travail " de façon incessante dans les textes ici traduits et qui tiennent, en leur racine commune, à la conception unidimensionnelle de la temporalité à laquelle Husserl n'a jamais voulu renoncer. C'est la phénoménologie de la perception qui, encore une fois, fournit le cadre initial des analyses : l'intentionnalité s'y institue selon un mode de temporalisation qui est celui du présent vivant en flux continu, muni de ses rétentions et de ses protentions. Cette affinité élective entre intentionnalité et temps conduit même à dégager une double intentionnalité, dont on peut se demander en quel sens elle est encore intentionnalité, et qui est très vite vouée à déborder cette effectuation conscientielle spécifique qu'est la perception pour s'affronter aux redoutables problèmes de l'intropathie et de la phantasia. La part est ainsi faite à la fois aux analyses concrètes - satisfaisant par là à l'exigence d'attestabilité de la phénoménologie -, aux analyses formelles - souvent par abstraction géométrisante des premières -, mais aussi au dialogue d'ordre historique avec les conceptions contemporaines que défendaient alors Brentano, Meinong ou Stern. Le texte est précédé d'une riche introduction restituant les présentations des deux éditions allemandes existantes)

 

HUA 38 Wahrnehmung und Aufmerksamkeit. Texte aus dem Nachlass (1893-1912).
Hrsg. von Thomas Vongehr und Regula Giuliani. 2004, lii + 550 pp
HB. ISBN 1-4020-3117-3.

Untersuchungen zur Urteilstheorie. Texte aus dem Nachlass (1893–1918) (Manuscripts on the theory of judgment)
(In print, Robin Rollinger) Current edition-projects

1896

Husserl

1900

Cuprins

Husserl

(41 ani)

HUA 18 Logische Untersuchungen. Erster Band: Prolegomena zur reinen Logik. Text der 1. und 2. Auflage.
Hrsg. von Elmar Holenstein. 1975. livi + 288 pp.
HB. ISBN 90-247-1722-1.

Husserl Edmund, Cercetari logice I. Prolegomene la logica pura

ADAUGĂ ÎN COŞ

Recherches logiques (Broché), Broché: 322 pages, Editeur : Presses Universitaires de France (PUF); Édition : 3e édition (1 février 1993), Collection : Epiméthée, Langue : Français, ISBN-10: 2130455182, ISBN-13: 978-2130455189 (Acheter sur Amazon)

HUA 19 Logische Untersuchungen. Zweiter Band: Untersuchungen zur Phänomenologie und Theorie der Erkenntnis.
Hrsg. von Ursula Panzer. 1984. 1024 pp. in zwei Bänden.
HB. Set ISBN 90-247-2517-8.

HUA 20 /1. Logische Untersuchungen. Ergänzungsband. Erster Teil. Entwürfe zur Umarbeitung der VI. Untersuchung und zur Vorrede für die Neuafulage der Logischen Untersuchungen (Sommer 1913).
Hrsg. von Ullrich Melle. 2002, liv + 442 pp.
HB. ISBN 1-4020-0084-7.

Heidegger

(11 ani)

1901

Husserl

HUA 20 /2. Logische Untersuchungen. Ergänzungsband. Zweiter Teil. Texte für die Neufassung der VI. Untersuchung: Zur Phänomenologie des Ausdrucks und der Erkenntnis (1893/94 - 1921).
Hrsg. von Ullrich Melle, 2005, LVI + 633 pp.
ISBN 1-4020-3573-X

Husserl : La Représentation vide, suivi de "Les Recherches logiques, une oeuvre de percée" par Collectif, Jocelyn Benoist, et Jean-François Courtine (Broché - 5 septembre 2003)

Acheter neuf: EUR 25,00 EUR 23,75

6 Neufs et d'occasion à partir de EUR 23,63

(Les Recherches logiques de Husserl (1900-1901) sont, au dire de leur auteur, " une œuvre de percée ". En effet, elles inventent un nouveau type de philosophie, appelé à devenir un des principaux courants de la pensée contemporaine : la phénoménologie. Beaucoup, peur ne pas dire la plupart des discussions qui ont traversé le XXe siècle, de part et d'antre des fractures philosophiques qui ont été les siennes, s'enracinent dans cette œuvre. Ce volume nous propose une réappropriation collective de ce texte-source, selon la diversité des aspects (logique, métaphysique, proprement phénoménologique) qui peuvent aujourd'hui encore le mettre au centre du débat philosophique. Dans un commentaire ouvert et parfois conflictuel, où des spécialistes internationaux mettent en avant les différentes lectures possibles, ces essais constituent à leur manière une introduction à l'idée de phénoménologie, telle qu'elle a pu prendre naissance dans cette œuvre. Au titre des premiers relecteurs et interprètes, en trouvera également ici une tentative de réécriture par Husserl lui-même d'un fragment de la VIe Recherche. Les Recherches ne sont pas un système, mais un programme, et ne valent que de leurs réécritures possibles. Fidèles à l'esprit de Husserl, c'est ainsi qu'ensemble nous avons voulu les commenter)

1902

Husserl

HUA: Materialien 2 Edmund Husserl Logik. Vorlesung 1902/03.
Hrsg von Elisabeth Schuhmann. 2001, xvi + 312 pp.
HB. ISBN 0-79223-6912-1

HUA: Materialien 3 Edmund Husserl Allgemeine Erkenntnistheorie. Vorlesung 1902/03.
Hrsg. von Elisabeth Schuhmann. 2001, xviii + 260 pp.
HB. ISBN 0-7923-6913-0.

1905

Husserl

HUA13 Zur Phänomenologie der Intersubjektivität. Texte aus dem Nachlass.
Erster Teil: 1905-1920.
Hrsg. von Iso Kern. 1973. xlviii + 548 pp.
HB. ISBN 90-247-5028-8.

 

Textes sur l'intersubjectivite v1 par Edmund Husserl (Broché - 17 mai 2001)

Acheter neuf: EUR 38,00 EUR 36,10

6 Neufs et d'occasion à partir de EUR 35,91

(Présentation de l'éditeur
Le présent tome 1 de cet ouvrage intitulé Sur l'intersubjectivité, qui en comprend deux, est la traduction partielle de Zur Phänomenologie der Intersubjektivität, trois volumes (1. 1905-1920 ; 2. 1921-1928 ; 3. 1929-1935) qui ont été édités par Iso Kern et publiés en 1973 à La Haye par Martinus Nijhoff dans les Husserliana, tomes XIII, XIVet XV. Étant donné le nombre considérable de textes retenus (quelque 800 pages sur 1 800 environ dans l'édition allemande), la traduction française se présente en deux tomes : Sur l'intersubjectivité I, le présent volume ; Sur l'intersubjectivité II. La problématique husserlienne de l'intersubjectivité apparaît beaucoup plus différenciée, à la fois plus ramifiée et plus radicale que dans les textes publiés auparavant : elle s'y articule avec précision à la question de la corporéité primordiale, du temps, de l'imagination, de la communauté, de l'histoire, du langage, de la normalité, de la générativité et de l'individuation. En revanche, dans les textes publiés jusqu'ici, elle est souvent présentée soit de façon aporétique (Méditations cartésiennes), soit dans son extension d'emblée communautaire (Idées directrices II) ou historique (Krisis), en tout cas selon l'alternative trop simple de la constitution monadologique de l'égologie ou de la donation immédiate des autres dans le monde. Le premier tome de l'édition française s'organise autour de 2 thèmes : 1/la constitution primordiale du corps et de l'espace dans son articulation avec la constitution d'autrui, et 2/l'expérience empathique en tant que vécu analogisant dans sa discussion critique avec les problématiques psychologiques de l'époque. Une introduction détaillée ouvre le volume et présente les différentes figures de l'intersubjectivité en liaison avec la problématique des voies d'accès à la réduction ; une postface s'explique sur le choix de la traduction retenue pour le terme Leib, et déploie la complexité historique et structurelle de son sens. N. D.)

HUA: Materialien 5 Edmund Husserl Urteilstheorie. Vorlesung 1905.
Hrsg. von Elisabeth Schuhmann. 2002, 184 pp.
HB. ISBN 1-4020-0928-3.

1906

Husserl

HUA 24 Einleitung in die Logik und Erkenntnistheorie. Vorlesungen 1906/07.
Hrsg. von Ullrich Melle. 1984. lii + 554 pp.
HB. ISBN 90-247-2947-5.

1907

Husserl

HUA 16 Ding und Raum. Vorlesungen 1907.
Hrsg. von Ulrich Claesges. 1973. xxviii + 432 pp.
HB. ISBN 90-247-5049-0.

L'idée de la phénoménologie par Edmund Husserl (Broché - 1 décembre 1992)

Acheter neuf: EUR 16,00 EUR 15,20

11 Neufs et d'occasion à partir de EUR 14,20

Habituellement expédié sous 7 à 9 jours

(Les cinq leçons dont se compose L'idée de la phénoménologie furent prononcées à l'Université de Göttingen, en avril-mai 1907. Husserl traversait alors une crise tant personnelle (le retard persistant à l'accès au statut de professeur ordinaire en philosophie) que théorique (aucune publication depuis les Recherches logiques de 1900-1901, mal comprises d'ailleurs par ses contemporains). D'où une nouvelle décision : « En premier lieu, je nomme le problème général que je me dois de résoudre pour moi, si je veux pouvoir me donner le titre de philosophe. Je veux dire une critique de la raison (…). J'ai plus qu'assez goûté aux tourments de l'obscurité, du doute qui va et vient. Je dois parvenir à une intime assurance. Je sais bien qu'il s'agit là d'une grande, d'une très grande chose, je sais bien que de grands génies y ont échoué et, si je voulais me comparer à eux, je devrais me désespérer par avance » (Journal, en date du 25 septembre 1906, Hua., I, p. VII-VIII).

De cette crise, Husserl sortira en atteignant la certitude du Je transcendantal dégagé par la réduction phénoménologique. Mieux, de cette crise sortira la réduction phénoménologique elle-même. Du coup la phénoménologie deviendra, selon les mots mêmes de Husserl, d'une « psychologie descriptive », une « phénoménologie transcendantale ».

— Jean-Luc Marion —

Table des matières

Avertissement du traducteur

L'IDÉE DE LA PHÉNOMÉNOLOGIE. CINQ LEÇONS
[Ces titres de paragraphes sont empruntés pour la plus grande part à la transcription de Landgrebe (cf. l'Annexe critique).]

Première Leçon
Attitude de pensée et science naturelles — L'attitude de pensée philosophique (réflexive) — Les contradictions de la réflexion sur la connaissance quand elle s'opère dans l'attitude naturelle — La double tâche de la vraie critique de la connaissance — La vraie critique de la connaissance comme phénoménologie de la connaissance — La nouvelle dimension de la philosophie sa méthode propre face à la science

Deuxième Leçon
Le commencement de la critique de la connaissance : la mise en question de tout savoir — Le terrain absolument certain conquis en partant de la démarche cartésienne du doute — La sphère des données absolues — Répétition et complément réfutation de l'argument contre la possibilité d'une critique de la connaissance — L'énigme de la connaissance naturelle : la transcendance — Distinction de deux concepts d'immanence et de transcendance — Le problème premier de la critique de la connaissance : la possibilité d'une connaissance transcendante — Le principe de la réduction gnoséologique

Troisième Leçon
L'accomplissement de la réduction gnoséologique : la mise hors circuit de tout ce qui est transcendant — Thème de la recherche : les phénomènes purs — La question de la « validité objective » des phénomènes absolus — Impossibilité de se limiter à des données singulières la connaissance phénoménologique comme connaissance de l'essence — Les deux significations du concept d'« a priori »

Quatrième Leçon
L'élargissement de la sphère de recherche par l'intentionnalité — La présence-en-personne du général la méthode philosophique de l'analyse de l'essence — Critique de la théorie de l'évidence comme sentiment l'évidence comme présence-en-personne — Il ne s'agit pas d'une limitation à la sphère de l'immanence effective c'est toute présence-en-personne qui fait le thème de recherche

Cinquième Leçon
La constitution de la conscience du temps — La saisie de l'essence comme présence évidente de l'Essence constitution de l'essence singulière et de la conscience-du-général — Les données catégoriales — L'objet de la pensée symbolique comme tel — La sphère de recherche dans sa plus grande extension : la constitution des divers modes d'objet dans la connaissance le problème de la corrélation entre la connaissance et l'objet de connaissance

Résumé des Cinq Leçons

Annexes
Annexe critique : Sur l'établissement du texte — Notes critiques — Index des noms — Corrections et notes critiques (1984))

 

1908

Husserl

HUA 26 Vorlesungen über Bedeutungslehre. Sommersemester 1908.
Hrsg. von Ursula Panzer. 1987. xxx + 270 pp.
HB. ISBN 90-247-3383-9.

HUA 28 Vorlesungen über Ethik und Wertlehre (1908-1914).
Hrsg. von Ullrich Melle. 1988. xlx + 524 pp.
HB. ISBN 90-247-3708-7.

HUA 36 Transzendentaler Idealismus. Texte aus dem Nachlass (1908-1921).
Hrsg. von Robin D. Rollinger in Verbindung mit Rochus Sowa, 2003, xxxviii + 240 pp.
HB. ISBN 1-4020-1816-9.

HUA: Materialien 6 Edmund Husserl Alte und neue Logik. Vorlesung 1908/09.
Hrsg. von Elisabeth Schuhmann. 2003, xxiv + 282 pp.
HB. ISBN 1-4020-1397-3.

1908

Husserl

HUA 28 Vorlesungen über Ethik und Wertlehre (1908-1914).
Hrsg. von Ullrich Melle. 1988. xlx + 524 pp.
HB. ISBN 90-247-3708-7.

Leçons sur l'éthique et la théorie de la valeur (1908-1914) par Edmund Husserl,

Dominique Pradelle, Philippe Ducat, et Patrick Lang (Broché - 5 janvier 2009)

Acheter neuf: EUR 35,00 EUR 33,25

8 Neufs et d'occasion à partir de EUR 33,25

(Cet ouvrage constitue la traduction du texte principal et de deux annexes du volume XXVIII des Husserliana publié en 1988 par Ulrich Melle. Il suit les cours donnés par Husserl à Goettingen pendant le semestre d'hiver 1908-1909 et les semestres d'été 1911 et 1914. Certains textes complémentaires et des annexes n'ont pas été retenus.

Husserl est principalement connu en France pour ses recherches fondamentales en logique et théorie de la connaissance. Les traductions françaises de ces textes ont été si nombreuses qu’on a pu se croire autorisé à tenir les quelques développements relatifs à l’éthique qui y figuraient pour de malencontreuses incursions, portant la marque d’un intellectualisme et d’un logicisme inappropriés en cette matière. C’était méconnaître à la fois l’ampleur des efforts et la portée des résultats d’un aspect de son enseignement et de sa recherche qu’il jugeait lui-même essentiel.
S’il est probablement excessif de prétendre, avec Husserl, que « tous les développements ayant un sens analogue, intervenus depuis 1902 dans la littérature philosophique, se reportent à ces leçons et à ces exercices de séminaire, si importantes qu’aient été les modifications qu’ont subies les pensées communiquées », il est incontestable que l’on a assisté, à partir des années 1900-1902, à une véritable explosion des tentatives de formalisation de l’éthique, et qu’on doit au moins reconnaître à Husserl un rôle de précurseur.
La prise de connaissance de ces textes importerait donc déjà dans cette seule perspective historique. Mais il est non moins souhaitable, pour une compréhension du sens de la démarche du père de la phénoménologie, de prendre la pleine mesure des efforts déployés en vue d’une fondation phénoménologique de la théorie de la valeur et de l’éthique. Les lacunes documentaires en ces matières se sont progressivement et partiellement comblées grâce à des publications plus récentes (notamment les vol. XXVIII et XXXVII des Husserliana). Mais le massif des recherches visant à « développer de façon critique et concrète l’idée d’une axiomatique [des valeurs] et d’une pratique formelles » restait jusqu’à ce jour peu accessible à un public de langue française — pour ne rien dire de l’autre massif d’investigations phénoménologiques sur l’affectivité et la volonté dont la publication annoncée par les Archives Husserl de Louvain est fort attendue. Le présent ouvrage constitue donc un premier pas en ce sens, en offrant la traduction du texte principal et de deux annexes du volume XXVIII des Husserliana intitulé Vorlesungen über Ethik und Wertlehre, 1908-1914, publié en 1988, cours professés par Husserl à Goettingen pendant le semestre d’hiver 1908-1909 et les semestres d’été 1911 et 1914.

Table des matières

Préface : Une problématique univocité de la raison, par Dominique Pradelle
Introduction des traducteurs (Philippe Ducat, Patrick Lang et Carlos Lobo)

A. Leçons sur des questions fondamentales concernant l'éthique et la théorie de la valeur (1914)
I. – Le parallélisme entre logique et éthique
II. – Axiologie formelle
III. – À propos de la phénoménologie de la volonté
IV. – Pratique formelle

B. Introduction et section finale des leçons concernant des problèmes fondamentaux de l'éthique et de la théorie de la valeur (1911)
Introduction. – L'idée de philosophie
Section finale. – L'idée formelle du choix rationnel

C. Deuxième partie des leçons concernant des problèmes fondamentaux de l'éthique (1908-1909)
La distinction et le rapport entre raison théorétique et raison axiologique

Glossaire
Index onomastique)

HUA: Materialien 7 Edmund Husserl Einführung in die Phänomenologie der Erkenntnis. Vorlesung 1909.
Hrsg. von Elisabeth Schuhmann. 2005, xviii + 192 pp.
HB. ISBN 1-4020-3306-0
Ebook: ISBN 1-4020-3307-9

1910

Cuprins

Husserl

(51ani)

Heidegger

(21 ani)

"Abraham a Santa Clara" [1910], "Sur Abraham a Santa Clara" [1964], tr. fr. F. Vezin, in Recueil, Champ Vallon, 9 (1988), p. 8-21.

- Per mortem ad vitam (Gedanken über Jörgensens "Lebenslüge und Lebenswahrheit") [compte rendu], in GA 16, p.3-6.
- Förster, Fr. W., Autorität und Freiheit (Betrachtungen zum Kulturproblem der Kirche) [compte rendu], in GA 16, p.7-8.
- Cüppers, Ad. Jos., Versiegelte Lippen. Erzählung aus dem irischen Volksleben des 19. Jahrhunderts [compte rendu], in GA 16, p.9.

1911

Husserl

HUA 25 Aufsätze und Vorträge (1911-1921).
Hrsg. von Thomas Nenon und Hans Rainer Sepp. 1987. xxiv + 408 pp.
HB. ISBN 90-247-3216-6.

La philosophie comme science rigoureuse par Edmund Husserl et Marc-B de Launay (Broché - 19 février 2003)

Acheter neuf: EUR 15,00 EUR 14,25

6 Neufs et d'occasion à partir de EUR 14,18

(" Notre époque ne veut croire qu'à des "réalités". Or sa réalité la plus puissante est la science, voilà pourquoi c'est de la science philosophique dont notre époque a le plus grand besoin (...) et le plus grand progrès que puisse accomplir notre époque sera de reconnaître que l'intuition philosophique bien comprise est l'appréhension phénoménologique des essences. " Ce texte, écrit en 1911, constitue bien le manifeste par quoi s'ouvre la philosophie du XXè siècle. Husserl cherche à dépasser l'opposition toujours actuelle entre positivisme et historicisme, en exigeant que la philosophie s'établisse à partir d'un nouveau commencement, plus radical que tous ceux qu'elle n'a jamais pu entreprendre, et qu'elle vise une rigueur qui l'affranchisse enfin des modèles hérités des sciences de la nature. Quelle qu'ait été l'histoire de la phénoménologie Husserlienne, l'exigence exprimée dans ce manifeste ne concerne pas seulement un courant de pensée particulier ; elle est consubstantielle à la réflexion philosophique elle-même

L'ouvrage

Husserl cherche à dépasser l'opposition toujours actuelle entre positivisme et historicisme, en exigeant que la philosophie s'établisse à partir d'un nouveau commencement. L'exigence exprimée dans ce manifeste ne concerne pas seulement un courant de pensée particulier, elle est consubstantielle à la réflexion philosophique elle-même.

Table des matières

Présentation du traducteur, Marc B. de Launay -- Note bibliographique

La philosophie comme science rigoureuse

1 -- Le naturalisme philosophique 2 -- Historicisme et philosophie comme "vision du monde"

Bibliographie -- Index nominum

A propos des auteurs

Edmund HUSSERL

Texte traduit de l'allemand et présenté par Marc B. de Launay)

Heidegger

"Recension de O. Zimmermann, "Le besoin de Dieu'" [extrait], in Hugo Ott, Martin Heidegger. Eléments pour une biographie, tr. fr. J.-M. Beloeil, Payot, Paris, 1990, p.69.

"Sur de calmes sentiers", in Hugo Ott, Martin Heidegger. Eléments pour une biographie, op. cit., p.75.

1912

Husserl

Heidegger

[Lettre à Josef Sauer], in Hugo Ott, Martin Heidegger. Eléments pour une biographie, op. cit., p.77-78.

1913

Husserl

HUA 3,4,5 Ideen zu einer reinen Phänomenologie und phänomenologischen Philosophie.
Erstes Buch: Allgemeine Einführung in die reine Phänomenologie.
In zwei Bänder. 1. Halbband: Text der 1.-3. Auflage; 2. Halbband: Ergänzende Texte (1912 - 1929). Neu hrsg. von Karl Schuhmann. Nachdruck. 1976. lvii + 706 pp.
1. Halbband: HB. ISBN 90-247-1913-5. 2. Halbband: HB. ISBN 90-247-1914-3.

Zweites Buch: Phänomenologische Untersuchungen zur Konstitution.
Hrsg. von Marly Biemel. Nachdruck. 1991. xx + 426 pp.
HB. ISBN 90-247-0218-6

Drittes Buch: Die Phänomenologie und die Fundamente der Wissenschaften.
Hrsg. von Marly Biemel. Nachdruck. 1971. vi + 166 pp.
HB. ISBN 90-247-0219-4.

(Idei directoare pentru o fenomenologie pură şi o filosofie fenomenologică)

[Ideen I] [tr.fr. paul Ricoeur] Idées directrices pour une phénoménologie (Poche) # Poche: 567 pages # Editeur : Gallimard (4 mars 1985) # Collection : Tel # ISBN-10: 2070703479 # ISBN-13: 978-2070703470

Idées directrices pour une phénoménologie par Edmund Husserl (Poche - 4 mars 1985)

Acheter neuf: EUR 14,90 EUR 14,16

8 Neufs et d'occasion à partir de EUR 14,16

 

Lire Husserl en phénoménologue : Idées directrices pour une phénoménologie (I) par Natalie Depraz (Broché - 4 novembre 2008)

Acheter neuf: EUR 14,00 EUR 13,30

9 Neufs et d'occasion à partir de EUR 13,23

[Ideen II] [tr.fr. paul Eliane Escoubas] Recherches phénoménologiques pour la constitution (Broché), 424 pages, Editeur : Presses Universitaires de France - PUF (1 septembre 1996), Collection : Épiméthée, ISBN-10: 2130369863, ISBN-13: 978-2130369868

 

[Ideen II] Recherches phénoménologiques pour la constitution par Edmund Husserl et Eliane Escoubas (Broché - 1 septembre 1996)

Acheter neuf: EUR 29,00 EUR 27,55

6 Neufs et d'occasion à partir de EUR 27,41

(Avec les Idées directrices pour une phénoménologie, Husserl inaugure un cours nouveau de la philosophie. Ayant, dans le livre I, assuré les fondations méthodologiques de la phénoménologie, Husserl entreprend sa mise en œuvre : c'est le livre II, les Recherches phénoménologiques pour la constitution.

Issu de rédactions et de remaniements multiples, texte toujours en chantier de 1912 à 1928, ce livre II donne son matériau au projet phénoménologique de description pure. S'inscrivant sans cesse dans l'« expérience originaire », les Recherches phénoménologiques pour la constitution visent à produire la notion phénoménologique de l'Être et du sens de l'Être, selon ses diverses « manières » ou « couches », en : naturelle matérielle, nature animale, monde de l'esprit — sorte de géologie du sens de l'Être. Le primat de l'une d'elles, la chair, éclate dans la merveille du sensible et c'est entrelacé avec elle que le reste du monde se constitue. La chair, instance matricielle du phénoménologique, y suscite aussi une turbulence, car le projet husserlien de fondation de la ratio ne parvient qu'à se juxtaposer à cette chair, entièrement énigmatique.
C'est pourquoi ce livre II fut et demeure décisif pour l'histoire de la philosophie : ainsi, toute l'œuvre de Merleau-Ponty en fut à la fois l'héritière et l'avenir.

Table des matières

Avant-propos du traducteur

Première section. — La constitution de la nature matérielle
Chapitre premier. L'idée de nature en général
Chapitre II. Les couches sensibles ontiques de la chose intuitive comme telle
Chapitre III. Les « aistheta » dans leur relation au corps propre esthésique

Deuxième section. — La constitution de la nature animale
Introduction
Chapitre premier. L'« ego » pur
Chapitre II. La réalité psychique
Chapitre III. La constitution de la réalité psychique au travers du corps propre
Chapitre IV. La constitution de la réalité psychique dans l'intropathie

Troisième section. — La constitution du monde de l'esprit
Introduction
Chapitre premier. Opposition entre le monde naturaliste et le monde personnaliste
Chapitre II. La motivation en tant que loi fondamentale du monde de l'esprit
Chapitre III. La préséance ontologique du monde de l'esprit sur le monde naturaliste

Remarques sur la traduction de quelques termes
Lexique

 

A propos des auteurs

Edmund HUSSERL.
Traduit de l'allemand par Éliane Escoubas, de l'Université de Toulouse-Le Mirail.)

[Ideen III] La phénoménologie et les fondements des sciences, Broché: 320 pages, Presses Universitaires de France - PUF (1 avril 1993), Épiméthée, ISBN-10: 213044962X, ISBN-13: 978-2130449621

 

La phénoménologie et les fondements des sciences par Edmund Husserl (Broché - 1 avril 1993)

Acheter neuf: EUR 30,00 EUR 28,50

6 Neufs et d'occasion à partir de EUR 28,35

Heidegger

- Kants Briefe in Auswahl. Herausgegeben und erläutert von F. Ohmann [compte rendu], in GA1, p.45.

- Nikolai v. Bubnoff, Zeitlichkeit un Zeitlosigkeit [compte rendu], in GA1, p.46.

- Zur versuchten Aufhebung der Grenzen der naturwissenschaftlichen Begriffsbildung, in Martin Heidegger / Heinrich Rickert, Briefe 1912 bis 1933, Klostermann, Frankfurt/M., 2002, pp. 77-79.

1914

Husserl

Heidegger

- Charles Sentroul, Kant und Aristoteles [compte rendu], in GA1, p.49-53.

-Kant - Laienbrevier [compte rendu], in GA1, p.54.

- Brief an Engelbert Krebs, 19.7.1914, in Hugo Ott, Martin Heidegger, op. cit., p.83.

[Lettre à Engelbert Krebs], in Hugo Ott, Martin Heidegger. Eléments pour une biographie, op. cit. p. 87-88.

1915

Husserl

Heidegger

Traité des catégories et de la signification chez Duns Scot, tr. fr. F. Gaboriau, Gallimard, Paris, 1970.

- Frage und Urteil [exposé dans le séminaire de Rickert, 10.7.1915], in Martin Heidegger / Heinrich Rickert, Briefe 1912 bis 1933, Klostermann, Frankfurt/M., 2002, pp. 80-90 ; in GA 80 (à paraître).

- Der Zeitbegriff in der Geschichtswissenschaft [conférence d'essai 27.7.1915], in GA 1, p.413-433.

- Bibliothek wertvoller Novellen und Erzählungen [compte rendu], in GA16, p.31.

- Lebenslauf (Zur Promotion 1913), in GA 16,p.32.

- Probleme der Völkerpsychologie von Wilhelm Wundt [compte rendu], in GA 16, p.33-35.

- Trost [poème], in GA 16, p.36.

- Die Grundlinien der antiken und scholastischen Philosophie [cours du semestre d'hiver 1915/16, Fribourg]. - Über Kant, Prolegomena [exercices du semestre d'hiver 1915/16, Fribourg].

1916

Husserl

HUA 39 Die Lebenswelt. Auslegungen der vorgegebenen Welt und ihrer Konstitution. Texte aus dem Nachlass (1916-1937)
Hrsg. von Rochus Sowa. 2008, LXXXII + 962 pp.
HB. ISBN 978-1-4020-6476-0.

Einleitung in die Philosophie. Vorlesungen 1916, 1918 & 1919/20.
(Hanne Jacobs) Current edition-projects

Heidegger

- Übungen über Texte aus den logischen Schriften des Aristoteles [séminaire du semestre d'été 1916 avec Engelbert Krebs, Fribourg].

- Einsamkeit [poème], in GA 16, p.40.

- Frühe Gedichte (1910-1916) [quatre poèmes], in Denkerfahrungen, op. cit., p.5-7 [GA 13].

"L'heure du mont des Oliviers", in Hugo Ott, Martin Heidegger, op. cit., p.74; "Passage du soir sur Reichenau", tr. fr. M. Haar, in Michel Haar (éd.), Heidegger, L'Herne, Paris, 1983, p.119.

1917

Husserl

HUA 10 Zur Phänomenologie des inneren Zeitbewusstseins (1893-1917).
Hrsg. von Rudolf Boehm. Nachdruck der 2. verb. Auflage. 1969. xliv + 484 pp.
HB. ISBN 90-247-0227-5.

HUA 30 Logik und allgemeine Wissenschaftstheorie. Vorlesungen Wintersemester 1917/18. Mit ergänzenden Texten aus der ersten Fassung von 1910/11.
Hrsg. von Ursula Panzer. 1996. lxii+ 556 pp.
HB. ISBN 0-7923-3731-X.

HUA 33 Die Bernauer Manuskripte über das Zeitbewusstsein (1917/18).
Hrsg. von Rudolf Bernet und Dieter Lohmar. 2001, lii + 464 pp
ISBN 0-7923-6956-4.

Heidegger

- Hegel [cours annulé du semestre d'été 1917, Fribourg].

- Selbstanzeige: Die Kategorien- und Bedeutungslehre des Duns Scotus, in GA1, p.412.

1918

Husserl

Heidegger

- Lotze und die Entwicklung der modernen Logik [cours annulé du semestre d'été 1918/19, Fribourg].

(En Allemagne, Guillaume II refuse d’abdiquer, ce qui entraine des manifestations en faveur de la paix. Le 3 novembre, des mutineries éclatent à Kiel : les marins refusent de livrer une bataille « pour l’honneur ». La vague révolutionnaire gagne toute l’Allemagne. Le 9 novembre, Guillaume II est contraint d’abdiquer. L'État-major demande à ce que soit signé l'armistice[85]. Le gouvernement de la nouvelle République allemande le signe alors à dans la forêt de Compiègne à coté de Rethondes le 11 novembre 1918 dans le train du maréchal Foch alors que les troupes canadiennes lancent la dernière offensive de la guerre en attaquant Mons, en Belgique. )

1919

Husserl

Heidegger

[Lettre à Engelbert Krebs], 9.1.1919, in Hugo Ott, Martin Heidegger. Eléments pour une biographie, op. cit., p.112-113.

- Die Idee der Philosophie und das Weltanschauungsproblem (Auszug aus der Nachschrift Brecht), in Heidegger Studien, 12 (1996), p.9-14.

- Brief an Elisabeth Husserl, 24.4.1919, in Aut aut 223-224 (janvier-avril 1988), p.6-14.

- Phänomenologie und transzendentale Wertphilosophie [cours du semestre d'été 1919, Fribourg], in GA 56/57, p.119-203.

- Über das Wesen der Universität und des akademischen Studiums [cours du semestre d'été 1919, Fribourg], in GA 56/57, p.205-214.

- Übungen im Anschluss an Natorp, Allgemeine Psychologie [séminaire du semestre d'hiver 1919/20, Fribourg].

- Die philosophischen Grundlagen der mittelalterlichen Mystik [cours annulé du semestre d'hiver 1919/20, Fribourg], in GA 60, p.301-337.

in Phénoménologie de la vie religieuse, tr. fr. J. Greisch, Gallimard, Paris (à paraître).

1920

Cuprins

Husserl

(61ani)

Heidegger

(31 ani)

- Phänomenologie der Anschauung und des Ausdrucks. Theorie der philosophischen Begriffsbildung [cours du semestre d'été 1920, Fribourg], GA59.

"Remarques sur la Psychologie der Weltanschauungen de Karl Jaspers", tr. fr. P. Collomby, in Philosophie, n° 11 / 12, été / automne 1986, p.3-24 / p.3-21.

in Phénoménologie de la vie religieuse, tr. fr. J. Greisch, Gallimard, Paris (à paraître).

1921

Husserl

Heidegger

in Phénoménologie de la vie religieuse, tr. fr. J. Greisch, Gallimard, Paris (à paraître).

Interprétations phénoménologiques d'Aristote / Introduction à la recherche phénoménologique, tr. fr. D.Panis, Gallimard, Paris (à paraître).

1922

Husserl

HUA 27 Aufsätze und Vorträge (1922-1937).
Hrsg. von Thomas Nenon und Hans Rainer Sepp. 1989. xxx + 334 pp.
HB. ISBN 90-247-3620-X.

HUA 35 Einleitung in die Philosophie. Vorlesungen 1922/23.
Hrsg. von Berndt Goossens, 2002, 816 pp.
HB. ISBN 1-4020-0080-4.

Heidegger

- Phänomenologische Übungen für Anfänger im Anschluss an Husserl, Logische Untersuchungen II, 2. Untersuchung [séminaire du semestre d'été 1922, Fribourg].

- Phänomenologische Interpretationen zu Aristoteles (Anzeige der hermeneutischen Situation), in Dilthey-Jarhrbuch 6, 1989, p.235-274; Phänomenologische Interpretationen zu Aristoteles. Ausarbeitung für die Marburger und die Göttinger Fakultät (1922), Reclam, Stuttgart, 2003 (repris in GA 62).

Interprétations phénoménologiques d'Aristote (Tableau de la situation herméneutique), tr. fr. J.-F. Courtine, TER bilingue, Mauvezin, 1992.

- Übungen über: Phänomenologische Interpretationen zu Aristoteles (Nikomachische Ethik VI; De anima; Metaphysik VII) [séminaire privé du semestre d'hiver 1922/23, Fribourg].

1923

Husserl

HUA Erste Philosophie (1923/24). Erster Teil: Kritische Ideengeschichte.
Hrsg. von Rudolf Boehm. 1956. xxxiv + 460 pp.
HB. ISBN 90-247-0223-2. PB. ISBN 90-247-0222-4. Out of Print

Philosophie première, 1923-24 par Edmund Husserl (Broché - 1 juin 1990)

Acheter neuf: EUR 33,00 EUR 31,35

7 Neufs et d'occasion à partir de EUR 23,10

(Reproduisant pour l'essentiel un cours du semestre d'hiver 1923-1924, Philosophie première de Husserl développe pour la première fois une problématique qui sera en grande partie celle des années trente et amorce des interrogations auxquelles Krisis, sa dernière œuvre, tentera d'apporter des réponses elle inaugure ainsi la mutation de la phénoménologie en confirmant sa mission historique en même temps que sa vocation rationaliste et humaniste.
La première partie du texte, intitulée Histoire critique des idées (leçons 1 à 27 ainsi qu'une version plus élaborée d'une conférence que Husserl prononça en 1924 en hommage à Kant), apporte un démenti flagrant à la thèse d'un Husserl rebelle à l'histoire de la philosophie et à toute « philosophie de l'histoire ». Si la phénoménologie s'était d'abord définie tout autant par son anti-historicisme que par son anti-psychologisme, la prise de conscience de son sens impose une Selbstbesinnung historique du phénoménologue et une vision téléologique de la philosophie.
L'« histoire eidétique » de la philosophie depuis Socrate et Platon jusqu'à Descartes, en passant par les salutaires phases de scepticisme (des anciens à Locke, Berkeley et Hume) pour aboutir au rationalisme (Leibniz et Kant), dessine les chemins et les errements de l'idée de philosophie comme science rationnelle universelle. La genèse historique de cette idée antique nous ouvre le sens caché de l'histoire de l'humanité européenne en général car la fondation d'une telle science fixe « la condition suprême de possibilité » d'une humanité authentiquement raisonnable. Philosophie première, bien avant Krisis, atteste la foi de Husserl en un possible règne de la Raison. Il ne la reniera pas dans les années sombres où l'irrationalisme devait menacer l'existence de l'humanité européenne.
— Arion L. Kelkel —)

HUA 8 Erste Philosophie (1923/24). Zweiter Teil: Theorie der phänomenologischen Reduktion.
Hrsg. von Rudolf Boehm. 1959. xlii + 592 pp.
HB. ISBN 90-247-0225-9.
PB. ISBN 90-247-0224-0. Out of Print

 

PHILOSOPHIE PREMIERE T2 - Theorie De La Reduction Phenomenologique par Edmund Husserl

Éditeur : PUF

Présentation : Broché

Heidegger

- Ontologie (Hermeneutik der Faktizität) [cours du semestre d'été 1923, Fribourg], GA 63.

Ontologie. Hermeneutica facticitatii, Humanitas, An aparitie: 2008, Ediție: editia I, Pagini: 204, Format: 13x20 cm, ISBN: 978-973-50-1943-3, ISBN-10: 978-973-50-1943-3, Colectie: Seria Heidegger, Domeniu: filozofie, Autor: Martin Heidegger, Traducere: Christian Ferencz-Flatz, Redactare: Bogdan Mincă

- Phänomenologische Übungen für Anfänger im Anschluss an Aristoteles, Ethica Nicomachea [séminaire du semestre d'été 1923, Fribourg].

- Kolloquium über die theologischen Grundlagen von Kant, Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft, nach ausgewählten Texten, für Fortgeschrittene [séminaire / discussion du semestre d'été 1923 avec Ebbinghaus, Fribourg].

Introduction à la recherche phénoménologique, tr. fr. D. Franck, Gallimard, Paris (à paraître).

- Phänomenologische Übung für Anfänger: Husserl, Logische Untersuchungen II, 1. [séminaire du semestre d'hiver 1923/24, Marburg]. - Phänomenologische Übung für Anfänger: Aristoteles, Physik B [séminaire du semestre d'hiver 1923/24, Marburg].

1924

Husserl

Heidegger

- Das Problem der Sünde bei Luther [exposé dans le séminaire de Rudolf Bultmann, Die Ethik des Paulus (WS 1923/24), 14 et 21 février 1924, in Bernd Jaspert, Sachgemässe Exegese. Die Protokolle aus Rudolf Bultmanns Neutestamentlichen Seminaren 1921-1951, Elwert, Marburg, 1996, pp. 28-33]

Le problème du péché chez Luther, tr. fr. C. Sommer, in ALTER. Revue de phénoménologie, 12/2004, p. 249-288.

- Grundbegriffe der aristotelischen Philosophie [cours du semestre d'été 1924, Marburg], GA18.

- Fortgeschrittene: die Hochscholastik und Aristoteles (Thomas, de ente et essentia; Cajetan, de nominum analogia) [séminaire du semestre d'été 1924, Marburg].

- Der Begriff der Zeit [conférence du 25.7.1924 à Marburg], Niemeyer, Tübingen, 1989 (repris in GA 64, 105-125).

Le concept de temps, tr. fr. M. Haar et M. B. de Launay, in Michel Haar (éd.), Heidegger, op. cit., p.27-38.

Platon: Le Sophiste, tr. fr. J.-F. Courtine, P. David, D. Pradelle, P. Quesne, Gallimard, Paris, 2001.

- Übungen zur Ontologie des Mittelalters (Thomas, de ente et essentia, summa contra gentiles) [séminaire du semestre d'hiver 1924/25, Marburg].

1925

Husserl

Heidegger

- Wilhelm Diltheys Forschungsarbeit und der gegenwärtige Kampf um eine historische Weltanschauung [10 conférences, 16.-21.4.1925, Kassel], in Dilthey-Jahrbuch 8 (1992), 143-180 (à paraître in GA 80).

Les conférences de Cassel, tr. fr. J.-C. Gens, Vrin, Paris, 2003.

- Prolegomena zur Geschichte des Zeitbegriffs [cours du semestre d'été 1925, Marburg], GA20.

- Anfangsübungen im Anschluss an Descartes, Meditationes [séminaire du semestre d'été 1925, Marburg].

Logique: La question de la vérité, tr. fr. F. Dastur, Gallimard, Paris (à paraître).

- Fortgeschrittene: Phänomenologische Übungen (Hegel, Logik, I. Buch) [séminaire du semestre d'hiver 1925/26, Marburg], in GA86 (à paraître).

1926

HUA 34 Zur phänomenologischen Reduktion. Texte aus dem Nachlass (1926-1935).
Hrsg. von Sebastian Luft, 2002, 712 pp
HB. ISBN 1-4020-0744-2.

De la réduction phénoménologique : Textes posthumes (1926-1935) par Edmund Husserl (Broché - 1 novembre 2007)

Acheter neuf: EUR 35,00 EUR 33,25

3 Neufs et d'occasion à partir de EUR 33,25

 

Heidegger

Concepts fondamentaux de la philosophie antique, tr. fr. A. Boutot, Gallimard, Paris, 2003.

- Übung über Geschichte und historische Erkenntnis im Anschluss an J. B. Droysen, Grundriss der Historik [séminaire du semestre d'été 1926, Marburg].

- Vom Wesen der Wahrheit [conférence du 24.5.1926 à Marburg].

- Begriff und Entwicklung der phänomenologischen Forschung [conférence du 4.12.1926 à Marburg], in GA 80 (à paraître).

- Geschichte der Philosophie von Thomas von Aquin bis Kant [cours du semestre d'hiver 1926/27, Marburg], GA 23 (à paraître). - Übungen im Anschluss an die Vorlesung [séminaire du semestre d'hiver 1926/27, Marburg].

1927

Husserl

Heidegger

Les problèmes fondamentaux de la phénoménologie, tr. fr. J.-F. Courtine, Gallimard, Paris, 1985.

Problemele fundamentale ale fenomenologiei, Humanitas, An aparitie: 2006, Ediție: editia I, Format: 13x20 cm, ISBN: 973-50-1434-3, ISBN-10: 973-50-1434-3, Colectie: Seria Heidegger, Autor: Martin Heidegger

- Luthers Galater Kommentar [séminaire avec Bultmann].

- Sein und Zeit, Niemeyer, Halle an der Saale, 1927; Tübingen, 81957, 171993 [GA 2].

Etre et Temps, tr. fr. E. Martineau, Authentica (hors commerce), Paris, 1985 (version numérique sur WWW); Etre et Temps, tr. fr. F. Vezin, Gallimard, Paris, 1986 (7è éd. 1998).

Fiinta si timp, An aparitie: 2002, Ediție: editia I, Pagini: 673, Format: 15x22,5 cm, ISBN: 973-50-0428-3, ISBN-10: 973-50-0428-3, Colectie: Seria Heidegger, Domeniu: filozofie, Autor: Martin Heidegger

"Phénoménologie et théologie", tr. fr. M. Méry, in Archives de philosophie, XXXII, n° 3, 1969, p. 355 sq., repris in Ernst Cassirer / Martin Heidegger, Débat sur le Kantisme et la Philosophie (Davos, mars 1929) et autres textes de 1929-1931, Beauchesne, Paris, 1972, p.101-121.

- Brief an Edmund Husserl [Encyclopaedia Britannica], 22.10.1927, in Edmund Husserl, Phänomenologische Psychologie (Husserliana IX), Nijhoff, La Haye, 1962, p.600-603.

[Lettre de Heidegger à Husserl], tr. fr. J.-F. Courtine, in Michel Haar (éd.), Heidegger, op. cit., pp.44-46; repris in Edmund Husserl, Notes sur Heidegger, Minuit, Paris, 1993, p.115-118.

Seconde Version de l'article "Phénoménologie", tr. fr. J.-F. Courtine, in Michel Haar (éd.), Heidegger, op. cit., p.38-43; repris in Edmund Husserl, Notes sur Heidegger, Minuit, Paris, 1993, p.93-101.

Interprétation phénoménologique de la "Critique de la raison pure" de Kant, tr. fr. E. Martineau, Gallimard, Paris, 1982.

- Phänomenologische Übungen für Anfänger über Begriff und Begriffsbildung [séminaire du semestre d'hiver 1927/28, Marburg]. - Phänomenologische Übungen für Fortgeschrittene (Schelling, Über das Wesen der menschlichen Freiheit) [séminaire du semestre d'hiver 1927/28, Marburg], in GA86 (à paraître).

1928

Husserl

Heidegger

- Vorbemerkungen des Herausgebers zu: Edmund Husserl, Phänomenologie des inneren Zeitbewusstseins (Husserliana X), Nijhoff, La Haye, 1966, p.XXIV-XXV.

- Metaphysische Anfangsgründe der Logik im Ausgang von Leibniz [cours du semestre d'été 1928, Marburg], GA 26.

Fonds métaphysiques initiaux de la logique, tr. fr. G. Guest, Gallimard, Paris (à paraître).

- [Brief an Matthäus Lang, 30.5.1928], in Hugo Ott, Martin Heidegger, op. cit., p. 55-56.

[Lettre à M. Lang], in Hugo Ott, Martin Heidegger, op. cit., p. 57-58

"Recension de: Ernst Cassirer, Das mythische Denken", tr. fr. J.-M. Fataud, in Débat sur le Kantisme et la Philosophie, op. cit., p. 85-100.

Introduction à la philosophie, tr. fr. H. Crétella, Gallimard, Paris (à paraître).

- Phänomenologische Übungen für Änfanger: Kant, Grundlegungen zur Metaphysik der Sitten [séminaire du semestre d'hiver 1928/29, Fribourg], in GA84 (à paraître). - Phänomenologische Übungen für Fortgeschrittene: Die ontologischen Grundsätze und das Kategorienproblem [séminaire du semestre d'hiver 1928/29, Fribourg].

1929

Husserl

HUA 15 Zur Phänomenologie der Intersubjektivität. Texte aus dem Nachlass.
Dritter Teil: 1929-1935.
Hrsg. von Iso Kern. 1973. lxx + 742 pp.
HB. ISBN 90-247-5030-X

HUA 17 Formale und transzendentale Logik. Versuch einer Kritik der logischen Vernunft. Mit ergänzenden Texten.
Hrsg. von Paul Janssen. 1974. xlvi + 512 pp.
HB. ISBN 90-247-5115-2. (Logica formală şi logica transcedentală)

Logique formelle et Logique transcendantale par Edmund Husserl (Broché - 1 octobre 1996)

Acheter neuf: EUR 30,00 EUR 28,50

8 Neufs et d'occasion à partir de EUR 22,00

 

HUA: Materialien 8 Edmund Husserl Späte Texte über Zeitkonstitution (1929-1934): Die C-Manuskripte
Hrsg. von Dieter Lohmar. 2006, xx + 455 pp.
HB. ISBN 1-4020-4121-7

Heidegger

- [Glückwünsche an Hans Spemann], in GA 16, p.55.

- Kant und das Problem der Metaphysik, op. cit.

"Extrait du livre sur Kant Kant et le problème de la métaphysique", tr. fr. H. Corbin, in Qu'est-ce que la métaphysique?, op. cit., p.209-230; Kant et le problème de la métaphysique, tr. fr. W. Biemel et A. de Waehlens, Gallimard, Paris, 1953 [coll. tel 1981].

"Colloque Cassirer-Heidegger", tr. fr. P. Aubenque, in Débat sur le Kantisme et la Philosophie, op. cit., p.28-51.

"Conférence du Professeur Martin Heidegger sur la Critique de la raison pure de Kant et sur la tâche d'une fondation de la métaphysique", tr. fr. P. Aubenque, in Débat sur le Kantisme et la Philosophie, op. cit., p.21-24.

- Edmund Husserl zum siebzigsten Geburtstag [allocution du 8.4.1929 à Fribourg], in GA16, p.56-60.

- Der deutsche Idealismus (Fichte, Schelling, Hegel) und die philosophische Problemlage der Gegenwart [cours du semestre d'été 1929, Fribourg], GA 28, p.1-344.

- Einführung in das akademische Studium [cours du semestre d'été 1929, Fribourg], in GA 28, p.345-361.

- Anfänger: Über Idealismus und Realismus im Anschluss an die Hauptvorlesungen (Hegels "Vorrede" zur Phänomenologie des Geistes) [séminaire du semestre d'été 1929, Fribourg], in GA86 (à paraître).

- Fortgeschrittene: Vom Wesen des Lebens mit besonderer Berücksichtigung von Aristoteles, de anima, de animalium motione und de animalium incessu [séminaire du semestre d'été 1929, Fribourg].

- Was ist Metaphysik? [conférence inaugurale du 24.7.1929 à Fribourg], in Wegmarken, Klostermann, Francfort/M., 1976, p.1-19 [GA 9, p.103-122].

"Qu'est-ce que la métaphysique?", tr. fr. M. Corbin-Petithenry, in Bifur, juin 1931, pp.1-27 (reprint Jean-Michel Place, Paris, 1976); "Qu'est-ce que la métaphysique?", tr. fr. H. Corbin, in Qu'est-ce que la Métaphysique?, op. cit., p.21-44; repris in Questions I, Gallimard, Paris, 1968 [coll. tel, 1990]; tr. fr. R. Munier, Le Nouveau Commerce, n°14, 1969, repris et modifié in Michel Haar (éd.), Heidegger, op. cit., p.47-58; .

"De la nature de la cause", tr. fr. A. Bessey, in Recherches philosophiques, Paris, Boivin, 1931-1932, p.83-124; "Ce qui fait l'être-essentiel d'un fondement ou raison'", tr. fr. H. Corbin, in Qu'est-ce que la métaphysique?, op. cit., p.47-111; repris in Questions I, op. cit., p.85-158.

[Lettre à V. Schwoerer], in Ecrits politiques 1933-1966, tr. fr. F. Fédier, Gallimard, Paris, 1995, p.282.

Les concepts fondamentaux de la métaphysique. Monde-finitude-solitude, tr. fr. D.Panis, Gallimard, Paris, 1992.

1930

Cuprins

Husserl

(71 ani)

Heidegger

(41 ani)

"Hegel et le problème de la métaphysique", tr. fr. F. Vezin, in H. France-Lanord et F. Midal (éd.), La fête de la pensée. Hommage à François Fédier, Lettrage Distribution, Paris, 2001, p. 16-62.

De l'essence de la liberté humaine. Introduction à la philosophie, tr. fr. E. Martineau, Gallimard, Paris, 1987.

- Brief an Adolf Grimme, Minister für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung, 10.5.1930, in GA16, p.61-62.

- Brief an Adolf Grimme, Minister für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung, 17.5.1930, in GA 16, p.63-65.

- Vorrede zur japanischen Übersetzung von "Was ist Metaphysik?" (1930), in GA16, p.66.

[Préface à la traduction japonaise de "Qu'est-ce que la métaphysique?", extrait], tr. fr. J.-M. Sauvage, in "Martin Heidegger-Kojima Takehiko. Une correspondance (1963-1965)", Philosophie, n°43, 1994, p.3-21.

La "Phénoménologie de l'esprit de Hegel", tr. fr. E. Martineau, Gallimard, Paris, 1984.

1931

Husserl

Mèditations cartèsiennes (Meditaţii carteziene)

Méditations cartésiennes par Edmund Husserl (Broché - 3 mai 2000)

Acheter neuf: EUR 10,00 EUR 9,50

7 Neufs et d'occasion à partir de EUR 6,48

Heidegger

Aristote, Métaphysique IX 1-3. De l'essence et de la réalité de la force, tr. fr. B. Stevens et P. Vandenvelde, Gallimard, Paris, 1991.

De l'essence de la vérité. Approche de l'"Allégorie de la caverne" et du Théétète de Platon, tr. fr. A. Boutot, Gallimard, Paris, 2001.

- Vom Ursprung des Kunstwerks: Erste Ausarbeitung [première version de la conférence du 13.11.1935 à Fribourg], in Heidegger Studien 5 (1989), p.5-22.

De l'origine de l'oeuvre d'art, tr. fr. N. Rialland (inédite), 2002.

- Zu Odebrechts und Cassirers Kritik des Kantbuches, in Kant und das Problem der Metaphysik, op. cit., p.297-303.

1932

Heidegger

- Der Anfang der abendländischen Philosophie (Anaximander und Parmenides) [cours du semestre d'été 1932, Fribourg], GA35 (à paraître).

- Mittelstufe: Platon, FaidroV [séminaire du semestre d'été 1932, Fribourg].

- to yeudoV [conférence du 22.7.1932 à Fribourg], in GA80 (à paraître).

- Der Satz vom Widerspruch [conférence du 16.12.1932 à Fribourg], in GA80 (à paraître).

1933

Husserl

Heidegger

1934

Husserl

HUA 29 Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie. Ergänzungsband. Texte aus dem Nachlass 1934-1937.
Hrsg. von R.N. Smid. 1993. lxvi + 624 pp.
HB.ISBN 0-7923-1307-0.

Edmund Husserl, Criza umanitatii europene si filosofia

Autor (i): Edmund Husserl Pret: 10,00 LEI Editura: Paideia Colectia: Filosofie Starea cartii: noua Disponibilitate: disponibila la cerere

ADAUGĂ ÎN COŞ

La Crise des sciences européennes et la phénoménologie transcendantale par Edmund Husserl et Gérard Granel (Poche - 4 mars 2004)

Acheter neuf: EUR 14,90 EUR 14,16

9 Neufs et d'occasion à partir de EUR 11,50

Les Méditations cartésiennes de Husserl par Jean-François Lavigne (Broché - 13 octobre 2008)

Acheter neuf: EUR 25,00 EUR 23,75

4 Neufs et d'occasion à partir de EUR 23,75

(Les Méditations cartésiennes sont, en 1929, un texte événement: fruit et trace des Conférences de Paris données par Husserl en Sorbonne les 23 et 25 février 1929, elles furent la première rencontre officielle de la Phénoménologie transcendantale avec la pensée française. Traduites par Emmanuel Levinas et Gabrielle Peiffer (1931) elles sont le lieu de naissance de la pensée phénoménologique en France; elles jouèrent le rôle décisif du texte de référence majeur, pour la première génération de phénoménologues français. Les Méditations sont en effet un texte fondateur : c'est là que, pour la première fois de manière publique et synthétique, Husserl déploie l'ensemble du programme de la phénoménologie transcendantale, étroitement rattaché à ses prémisses méthodiques les plus radicales. Cela fait d'elles, selon Husserl même, le texte de référence pour l'exacte compréhension de la phénoménologie transcendantale - " mon œuvre maîtresse " écrit-il à Ingarden (mai 1929). Aujourd'hui, les Méditations apparaissent plus que jamais dans leur dense systématicité : trame conductrice inégalable pour exposer dans leur cohérence les résultats de la recherche husserlienne récente. Le lecteur trouvera ici, pour accompagner la lecture directe du texte husserlien, un commentaire suivi, sûr et approfondi, de chacune des cinq Méditations. Il est l'œuvre d'une nouvelle génération de spécialistes.)

Heidegger

1933/34

- Oberstufe: Fichtes Wissenschaftslehre von 1794 [séminaire du semestre d'hiver 1933/34, Fribourg].

- Unter- und Mittelstufe: Leibniz, Monadologie [séminaire du semestre d'hiver 1933/34, Fribourg], in GA84 (à paraître).

- Hauptstücke aus Kants Kritik der reinen Vernunft [séminaire du semestre d'hiver 1933/34, Fribourg], in GA84 (à paraître).

1934

- Das Geleitwort der Universität, in GA16, p.227.

"Texte écrit pour le 150e anniversaire du "Journal de Fribourg'", in Le Débat, op. cit., p.187; "Article à l'occasion du cent cinquantième anniversaire du Journal de Fribourg", in Ecrits politiques 1933-1966, op. cit., p.136.

- Pankow - ein grosser Arzt [allocution du 15.1.1934 à Fribourg], in GA16, p.230-231.

- Zur Eröffnung der Schulungskurse für die Notstandsarbeiter der Stadt an der Universität [allocution du 22.1.1934 à Fribourg], in GA16, 232-237.

"Discours aux ouvriers accueillis à l'université de Fribourg", in Le Débat, op. cit., p.188-191; "Allocution aux travailleurs", in Ecrits politiques 1933-1966, op. cit., p.136-141.

"Appel pour le service du travail", in Le Débat, op. cit., p.191-192; "L'appel du service du travail", in Médiations, op. cit., p.141-142; "L'appel au service du travail", in Ecrits politiques 1933-1966, op. cit., p.141-143.

"Réflexions sur le pays alémanique et la révolution national-socialiste", in Le Débat, op. cit., p.192; "Article publié dans le Journal des étudiants de Fribourg le mardi 23 janvier 1934", in Ecrits politiques 1933-1966, op. cit., p.144.

- Wiederbesetzung der zahnärztlichen Professur, in GA16, p.242.

- Schwere Schädigung der ganzen Universität, in GA16, p.243.

- Beteiligung des SA-Hochschulamtes am Hochschulsenat, in GA16, p.245.

- Brief an Dr. Stäbel, Reichsführer der Deutschen Studentenschaft, 5.2.1934, in GA16, p.246.

"La lettre à Stäbel", tr.fr. J.-P. Faye, in J.-P. Faye, Le piège, Balland, Paris, 1994, p.97-98.

- [Studium der Akten Prof. Staudinger], in GA16, p.248-249.

- [Wiederbesetzung des Lehrstuhls für Kirchengeschichte], in GA16, p.250.

- Die Notwendigkeit der Wissenschaft [conférence du 22.2.1934 à Fribourg], in GA16, p.251-255.

- Brief an Herrn Wilmanns, Führer des SA-Hochschulamtes Freiburg, 26.2.1934, in GA16, p.256-257.

- [Anschuldigungen aufs schärfste zurückweisen], in GA16, p.258.

- [Berufung des Professors von Beckerath], in GA16, p.259.

- [Aussenpolitische Belastung nach Möglichkeit vermeiden], in GA16, p.260.

- [Staudinger an führender Stelle beteiligt], in GA16, p.261.

- [Erlass des Ministeriums in Promotionsordnung aufnehmen], in GA16, p.262.

- [Einheitliche Durchführung für alle deutschen Universitäten], in GA16, p.263.

- [Gemeinschaftliche Erziehungsarbeit wecken und festigen], in GA16, p.264.

- [Entwurf neuer Promotionsordnung und Vorschlag zur Promotionsreform], in GA16, p.265-266.

- [Gleichstellung mit den ordentlichen Assistenten], in GA16, p.267.

- [Wiederbesetzung des Lehrstuhls für Nationalökonomie an der Universität Freiburg], in GA16, p.268.

- [Bitte von Ausdehnung des Lehrauftrags abzusehen], in GA16, p.269.

- [Ergänzende Erklärungen], in GA16, p.270.

- [Zu unbehinderter Erziehungsarbeit zurückkehren], in GA16, p.272.

- [Wiederbesetzung des Lehrstuhls für Volkswirtschaftslehre], in GA16, p.273.

- [Ämter zur Verfügung gestellt], in GA16, p.274.

- [Rektoratsübergabe], in GA16, p.277.

- Stellungnahme zur Beibehaltung der Rektoratsübergabe, in GA16, p.278.

- 25 Jahre nach unserem Abiturium [allocution du 26.-27.5.1934 à Fribourg], in GA16, p.279-284.

- Die deutsche Universität [deux conférences, 15-16.8.1934, Fribourg], in GA16, p.285-307.

- Zur Einrichtung der Dozentenschule, in GA16, p.308-314.

- Leistung des Diensteides, in GA16, p.315.

- Die gegenwärtige Lage und die künftige Aufgabe der deutschen Philosophie [conférence du 30.11.1934 à Constance], in GA16, p.316-334.

1935

Husserl

Heidegger

1934/35

Les Hymnes de Hölderlin: "La Germanie" et "Le Rhin", tr. fr. F. Fédier et J. Hervier, Gallimard, Paris, 1988.

- Oberstufe: Hegel, Phänomenologie des Geistes [séminaire du semestre d'hiver 1933/34, Fribourg], in GA86 (à paraître).

1935

Introduction à la métaphysique, tr. fr. G. Kahn, PUF, 1958; repris par Gallimard, Paris, 1967 (coll. tel 1980).

- Einführung in die Metaphysik [Zur Kritik der Vorlesung, non daté], in GA40, p.217-230.

- Oberstufe: Hegel, Phänomenologie de Geistes [séminaire du semestre d'été 1935, Fribourg], in GA86 (à paraître).

- [Lettres à Henry Corbin], 17.7.1935, 15.3.1937, tr. fr. Yvonne Gibert, Cahier de l,Herne Henry Corbin, L,Herne, Paris, 1981, p. 319-320.

- Vom Ursprung des Kunstwerks / De l,origine de l,uvre d,art [texte la conférence du 13.11.1935 à Fribourg], in De l,origine de l,uvre d,art, tr. fr. E. Martineau, Authentica (hors commerce), bilingue, Paris, 1987; repris in Conférence, 4 (1997).

1936

Husserl

HUA 6 Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie. Eine Einleitung in die phänomenologische Philosophie.
Hrsg. von Walter Biemel. Nachdruck der 2. verb. Auflage. 1976. xii + 558 pp.
HB. ISBN 90-247-0221-6.

(Criza ştiinţelor europene şi fenomenologia transcedentală)

Heidegger

1935/36

"L'origine de l'oeuvre d'art", in Chemins qui ne mènent nulle part, tr. fr. W. Brokmeier, Gallimard, Paris, 1962 (coll. tel 1986), p.13-98.

- Die Frage nach dem Ding. Zu Kants Lehre von den transzendentalen Grundsätzen [cours du semestre d'hiver 1935/36, Fribourg], Niemeyer, Tübingen, 1962 [GA 41].

Qu'est-ce qu'une chose?, tr. fr. J. Reboul et J. Taminiaux, Gallimard, Paris, 1971 [coll. tel 1988].

- Mittelstufe: Leibnizens Weltbegriff und der Deutsche Idealismus [Leibniz, Monadologie] [séminaire du semestre d'hiver 1935/36, Fribourg], in GA84 (à paraître).

- Oberstufe: Hegel, Phänomenologie des Geistes [séminaire du semestre d'hiver 1935/36, Fribourg], in GA86 (à paraître)

- [Eine Auseinandersetzung mit "Sein und Zeit"], in GA82 (à paraître).

1936

- Brief an Hans Spemann, 15.1.1936, in GA 16, p.340.

- Das Dasein und der Einzelne [conférence du 18.1.1936 à Zurich], in GA80 (à paraître).

- Zum 80. Geburtstag der Tante Gertrud [allocution du 16.3.1936 à Constance], in GA 16, p.341-344.

- Hölderlin und das Wesen der Dichtung [conférence du 2.4.1936 à Rome], in Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung, Klosterman, Francfort, 2è éd. 1951, p.31-45 [GA 4].

"Hölderlin et l'essence de la poésie", tr. fr. H. Corbin, in Mesures, n° 3, 15 juillet 1937, p.119-144; repris in Friedrich Hölderlin. En commémoration du centenaire de sa mort, le 7 juin 1843, Sorlot, Paris, 1943, p. 131-154; repris in Qu'est-ce que la métaphysique?, op. cit., p.233-252 et in Approche de Hölderlin, Gallimard, Paris, 1962 (1973) [coll. tel 1996], p.39-61.

- Schelling: Vom Wesen der menschlichen Freiheit (1809) [cours du semestre d'été 1936, Fribourg], Niemeyer, Tübingen, 1971 [GA42].

Schelling. Le traité de 1809 sur l'essence de la liberté humaine, tr. fr. J.-F. Courtine, Gallimard, Paris, 1977 et 1993.

- Laufende Anmerkungen zu "Sein und Zeit" (à paraître in GA 82)

- Anmerkungen zu "Vom Wesen des Grundes" (à paraître in GA 82)

1937

Husserl

Heidegger

1938

Husserl

(moare la 26 aprilie la 79 ani)

1939

(1 septembrie 1939, dată care marchează invadarea Poloniei de către Germania, ceea ce a dus la declaraţiile de război ale Franţei şi Angliei două zile mai târziu.)

1940

Cuprins

Heidegger

(51 ani)

1941

1942

1943

1944

1945

Heidegger

1946

1947

1948

1949

1950

Heidegger

(61 ani)

1951

1952

1953

1954

1956

1957

1958

1959

Husserl-Archives Leuven: Phaenomenologica 3, Piguet, J.C. De l'esthétique à la métaphysique. 1959, vi + 292 pp.

Husserl-Archives Leuven: Phaenomenologica 4, Husserl, E. 1859-1959. Recueil commémoratif publié à l'occasion du centenaire de la naissance du philosophe. 1959, vi + 306 pp.

1960

Cuprins

Husserl-Archives Leuven: Phaenomenologica 7, Roth, A. Edmund Husserls ethische Untersuchungen. Dargestellt anhand seiner Vorlesungsmanuskripte. 1960, xvii + 172 pp.

Hans-Georg Gadamer, Warheit und Methode. Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik (Vérité et Méthode ) (1960)

Heidegger

(71 ani)

1961

De Waelhens, A. La philosophie et les expériences naturelles. 1961, 212 pp.

1962

Eley, L. Die Krise des Apriori in der transzendentalen Phänomenologie Edmund Husserls. 1962, vi + 146 pp.

Schutz, A. Collected Papers I. The Problem of Social Reality. Edited and introduced by M. Natanson. 1962. 5th printing, 1982, xlviii + 362 pp.

1963

1964

Zaner, R.M. The Problem of Embodiment. Some Contributions to a Phenomenology of the Body. 1964, 2nd ed., 1971, xii + 294 pp.

Sokolowski, R. The Formation of Husserl's Concept of Constitution. 1964; photomechanical reprint, 1970, xii + 250 pp.

Claesges, U. Edmund Husserls Theorie der Raumkonstitution.1964, x + 148 pp.

1965

1966

Dufrenne, M. Jalons. 1966, 212 pp.

Fink, E. Studien zur Phänomenologie, 1930-1939. 1966, x + 224 pp.

Schutz, A. Collected Papers III. Studies in Phenomenological Philosophy. Edited by I. Schutz. With an introduction by Aron Gurwitsch. 1966, photomechanical reprint, 1975, xxxii + 192 pp.

Held, K. Lebendige Gegenwart. Die Frage nach der Seinsweise des transzendentalen Ich bei Edmund Husserl, entwickelt am Leitfaden der Zeitproblematik. 1966, xviii + 190 pp.

1967

1968

Laffoucrière, O. Le destin de la pensée et 'La Mort de Dieu' selon Heidegger. 1968, xii + 268 pp.

Husserl, E. Briefe an Roman Ingarden. Mit Erläuterungen und Erinnerungen an Husserl. Hrsg. von R. Ingarden. 1968, x + 186 pp.

Boehm, R. Vom Gesichtspunkt der Phänomenologie, Husserl-Studien. 1968, xxiv + 266 pp.

Conrad, T. Zur Wesenslehre des psychischen Lebens und Erlebens. Mit einem Geleitwort von H.L. Van Breda. 1968, xiv + 86 pp.

1969

Mohanty, J.N. Edmund Husserl's Theory of Meaning. 2nd ed., 1969, xii + 150 pp.

Biemel, W. Philosophische Analysen zur Kunst der Gegenwart. 1969, viii + 264 pp.

1970

Cuprins

Heidegger

(81 ani)

1971

1972

1973

1974

1975

1976

Heidegger

(moare la 88 de ani in data de 26 mai)

1977

HUA: Edmund Husserl Dokumente 1, Karl Schuhmann Husserl-Chronik. Denk- und Lebensweg Edmund Husserls.
1977. xxii + 516 pp.
HB. ISBN 90-247-1972-0.

Schutz, A. Collected Papers II. Studies in Social Theory. Edited and introduced by A. Brodersen. Photomechanical reprint, 1977, xvi + 300 pp.

1978

1979

1980

Cuprins

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987

1988

HUA: Edmund Husserl Dokumente 2, Eugen Fink VI. Cartesianische Meditation.
-Teil I: Die Idee einer transzendentalen Methodenlehre.
Hrsg. von H. Ebeling, J. Holl und G. van Kerckhoven. 1988. xii + 242 pp.
-Teil II: Ergänzungsband.
Hrsg. von G. van Kerckhoven. 1988. x + 328 pp.
HB. Set ISBN 90-247-3436-3.

Husserl-Archives Leuven: Phaenomenologica 8, Levinas, E. Totalité et infini. Essai sur l'extériorité. 4th ed., 5th printing, 1988, 284 pp.

1989

1990

Cuprins

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

Cuprins

Bruce Bégout, La Généalogie de la logique. Le statut de la passivité dans la phénoménologie de Husserl, étude, Vrin, 2000.

Hans-Georg Gadamer, Erziehung is sich erziehen (2000)

Hans-Georg Gadamer, Hermeneutische Entwürfe. Vorträge und Aufsätze (2000)

Hans-Georg Gadamer, Platos dialektisches Ethik. Phänomenologische Interpretation zum Philebos (2000)

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

Bruce Bégout, L'Enfance du monde. Recherches phénoménologiques sur la vie, le monde et le monde de la vie, t. I, Husserl, Éditions de la Transparence, coll. « Philosophie », 2007.

Bruce Bégout, Pensées privées : Journal philosophique (1998-2006), Grenoble, Jérôme Millon, coll. « Krisis », 2007.

2008

Bruce Bégout, Le Phénomène et son ombre. Recherches phénoménologiques sur la vie, le monde et le monde de la vie, t. II, Après Husserl, Éditions de la Transparence, coll. « Philosophie », 2008.

Bruce Bégout, De la décence ordinaire. Essai, Allia, 2008.

2009

2010

Cuprins