Entretien avec l'acteur roumain Marcel Iures (Sigma Art)

 

,,Pourquoi je me suis decide d`ecrire sur le theatre et Marcel Iures dans une revue de philosophie?

 

 

Parce que, a part le fait que Marcel Iures est arrive dans ce qu`on appelle ,,art thetrale,, au sommet de sa creation et de sa genialite, dans l`interview accordee par lui dans une situation sur laquelle je vais raconter plus largement,de cette interview donc, ressort clairement l`idee qu`il a un systeme de pensee qui ne tient pas seulement a l’art, mais aussi a la philosophie.

Les questions auxquelles Marcel Iures nous a repondu alors, ont ete plutot une lecon , un cours ou se sont contures sous une forme sublime, un systeme de pensee,une philosophie de vie, un point de vue d`une grande tenue intellectuelle, sur des problemes d`interet philosophique, theatral,educationnel.

Je reprends de nouveau l`idee de ,, maitre spirituel,, , ,,disciple,, , en accentuant le fait que l`acteur Marcel Iures fait partie de ces categories d`esprits qui ne refusent pas les discussions concretes avec ceux qui s`interessent a ses idees.Et il le fait d`une maniere superlative.

 

 

La societe roumaine a grand besoin de ,, modeles spirituels,, . Ca sonne comme une clichee, mais il n`en est pas question.Il est tout a fait necessaire que les gens de grande tenue spirituelle viennent a l` accueil du grand public, exposent leurs principes de vie, leurs pensees, leurs reflexions, ces ,, savoirs vivre,, et ,,savoirs faire ,, comme disent les francais. Monsieur Iures le fait constamment, d`une maniere superlative, comme il nous a toujours habitue.

 

L`honneur d`etre parmi ceux qui lui ont mis des questions, je la dois a une heureuse situation qui a pratiquement change le cours de mon existence.

 

Cette situation a ete celle de la decouverte de la Compagnie Theatrale Sigma Art, par l`intermediaire d`un cours deroule par la Maison du Corps Didactique Bucarest,destine aux cadres didactiques, intitule ,, l`Education par le theatre et pour le theatre et conduit, parmi autres par le President de cette compagnie, le metteur en scene,Cristian Dumitrescu.

 

C`est ici que j`ai decouvert un espace theatral non conventionnel , des experiences artistiques admirables et authentiques, des gens d`une reelle valeur professionnelle et humaine qui plus tard m`ont accepte parmi eux et m` ont partage leur acte de creation, mais, c`est ici aussi, que j`ai eu la grande occasion d`ecouter les idees et les reflexions de l `acteur Marcel Iures.

Je remercie a Monsieur le President de la Compagnie Theatrale Sigma Art, le metteur en scene Cristian Dumitrescu, pour l`amabilite de mettre a ma disposition la transcription de cette interview.

 

Dans l`idee que ce document de grande valeur va representer une source d`acces au systeme  de pensee d`un esprit carismatique, et pourquoi pas,une experience revelatrice, je vais attacher a cette courte synthese du contenu de cette experience, l`interview de l`acteur Marcel Iures qui d`ailleurs merite etre connu par le monde entier ,non seulement par les francais.Je veux preciser que j`ai traduit cette interview exactement dans l`idée de populariser par la revue de Sorin Marica, une revue de philosophie, mi roumaine, mi francaise, un grand acteur roumain,une grande personnalite de l`art roumain .Je veux aussi populariser a travers les milieux  culturels francais cette compagnie theatrale ,dont le President Honorifique est l`acteur Marcel Iures. C`est une compagnie dont les bases ont ete mises par son President, le metteur en scene, Cristian Dumitrescu et qui fonctionne depuis une quinzaine d`annees.Au debut,elle a fonctionne comme Fondation Culturelle pour  les Jeunes. C`etaient des lyceens prepares par Cristian Dumitrescu a devenir acteurs et qui,avec le temps, sont devenus acteurs.En ce qui concerne leur travail,je dois preciser qu`il est lourd,difficile,mais il a un resultat admirable:les spectacles deroules dans un espace nonconventionnel.Ce sont des spectacles qui ont pour base le theatre post moderne, comme par exemple l`experience tentee par Peter Brooke,Andrei Serban,Antonin Artaud etc.Je ne veux dire par cela que Cristian Dumitrescu copie d`autres metteurs en scene.Pas du tout.Le theatre qu`il pratique a cote de son equipe est tout a fait singulier, admirable et ressemble a une experience initiatique au genre de celle que Mircea Eliade pratique dans sa litterature.Les membres de l`equipe font lesldecors, les costumes,refont les adaptations des textes,choisissent les scenarios, supervises par Cristian,evidemment.Le theatre fonctionne au rez-de chaussee de la maison ou habite le president de la Compagnie Sigma Art.Je n`ecris pas d`eux par gratitude.Au contraire, je veux les faire connaitre a travers les milieux culturels et thetraux de provenance francophone.Leur repertoire les recommande avec une piece canadienne ecrite par Michel Tremblay et jouee admirablement en roumain.C`est la piece et le concept de debut du metteur en scene Cristian Dumitrescu pour son examen de diplome et qui ,au long des annees a souffert des transformations remarquables, des addictions admirables .C`est une piece qui combine la danse, la musique et l`exercice theatral classique,une piece qui m`a gagne sur coup et qui m`a fascine.C`est une querrelle entre des femmes qui habitent ensemble et qui , faute d`hommes,arrivent a voir l`univers d`une maniere louche, maladive, mechante.

D`ailleurs l`equipe Sigma Art, s`occupe aussi d`une revue devenue brand et qui reflete toutes leurs actions internes et internationnalles, actions tout a fait prodigieuses.Avant de souhaiter aux lecteurs francais et roumains,une lecture agreable de l`interview de l`acteur Marcel Iures, je donne aussi les noms de l`equipe Sigma Art:

 

Cristian Dumitrescu-President,Fondateur Sigma Art

Florina Anghel-vice-president,instructeur coordonateur Sigma Art

Irina Pilos-secretaire general,instructeur coordonateur Sigma Art

Diana Alina Barbu-instructeur Sigma Art

Sandra Miruna Mirica-instructeur Sigma Art

Anca Florescu-instructeur Sigma Art

 

Eva Popescu-instructeur Sigma Art

De l`interview de l`acteur Marcel Iures se degagent quelques idees generales que je veux detailler ici-bas:

 

1.Sur les systemes:

,, Les systemes existent.Il y en a plein de systemes qui nous apprennent… le grand effort et d`en sortir ou d`exister de quelque maniere au cadre du systeme…Question d`equilibre a un moment donne.

 

2.Sur l`acteur:

,,Au moment ou tu oses croire,ou meme tu crois qu`on peut monter a un metre et demi ou plus haut au dessus des tetes de ceux qui composent le public, tu dois rassembler une multitude de dates.Premierement on doit t`entendre bien.

 

 

3.Sur la prononciation:

,,La pronociation represente un effort, tout comme la pensee… elle est un grand effort, une grande piege.

 

4.Sur l`univers du theatre:

,,…la proximite dans le theatre est synonyme a ce que les physiciens de la physique cuantique soutiennent: on penetre du grand au petit qui est le grand d`un plus petit et ainsi de suite, jusqu`a ce qu`on sort de l`autre partie; si c`est vrai que l`univers est courbe,il s`agit qu`on entre dans une realite qui se contient elle meme

 

5.Creation theatrale:

,, … cela suppose du travail: limitation, delimitation, croyance ,,

 

6. Limites, leur surpassement:

,, … un acteur doit pouvoir faire quoi que ce soit, ou qu`il soit, toujours, evidemment avec des limites, mais la mise est de le faire quoi qu`il lui arrive

 

7. Methode, methodes :

,, Moi personnellement je n`ai pas de methode, je ne sais , ni je ne connais un methode ecrit pour apprendre a un civile a etre acteur… ,,

 

8. Les jeunes:

,, Les jeunes, au moins je me refere a nos jeunes, sont d`après mon avis sains en ce qui concerne l`esprit et le corps:ils sont forts, ils ont de la portance, au sens qu`ils ne sont pas faux, ils ont une logique, des instincts extremement normaux, mis au point comme il le faut ,ils ne sont pas dedoubles… ,,

 

9. Culture theatrale, art du spectacle:

,, Par dommage, meme si la culture theatrale, la mise en scene, l` art du spectacle, l`ecriture, sont grands, sur un espace de mil kilometres, il y a le vide.

 

10. Lecture, culture,art theatral:

,, L`acteur reel doit avoir de la culture… dramaturgique s`il est possible.Ce qui reste a present de la vaste culture europeenne, sudeuropeenne,esteuropeenne et meme ouesteuropeenne, ne sont que des citations. C`est risqué… parcequ`il faut lire! On ne peut rien dire sur Thomas Mann,Shakespeare, Petrarca sans lire, seulement en citant d`eux.

 

11. Methode de l`apprentissage non- intententionne:

,, Il est de notoriete, dans tous les pays, le methode de l`apprentissage non-intentionne qui dynamite les limites. On a fait de facon mate les systemes.Quand on met des regles, des normes, on doit s`efforcer. Le premier effort c`est d`expliquer les normes. Or , les normes surajoutees aux normes naturelles… elles sont ecrites, il n`en est pas besoin de les expliquer, l`homme les ressent, il vit avec elles. Et alors, l`enfant a qui on ne casse pas la tete mais on l`accompagne de facon naturelle dans l`acte de la vie, cet enfant apprend dix fois plus vite et mieux que celui auquel on dit:c`est defendu,,

 

12. Les gens ont oublies de se connaitrel`un l` autre,Ils ne possedent plus la perception de celui qui lui serre la main… parcequ`ils ne se serrent pas les mains. L`invasion de l`imaginaire, de l` intermediaire est massive.

 

13.Discours:

,, On a demontre le fait que le discours, l`effort reel de formuler , represente l`un des plus grands effort que l` homme a dans son interiorite.Le champ de de la connaissance humaine est envahi de plus en plus par cet effort qui amene a la nevrose, parce qu`on consomme une energie enorme pour formuler… Personne ne peut se tenir intelligent 24 sur 24 heures par jour.

 

14. Progres, apocalypse:

,, Le progress, je n`y crois pas.Je crois a l` apocalypse, au collapse, c`est ainsi que la vie va.La vie doit fermer un cycle.

 

 

Apres ces quelques echantillons de l` interview d`un grand acteur roumain que le monde doit connaitre et surtout les milieux francophones, je souhaite lecture agreable a ceux qui auront la curiosite de decouvrir par l`interview tout entier l`esprit, les idees , les paroles de Marcel Iures, dont la rencontre a ete possible a cause et par l`intermediaire du metteur en scene et president de la Compagnie Theatrale Sigma Art, Monsieur Cristian Dumitrescu.

 

 Et pour vous eveiller plus la curiosite de lire ce que l`acetur Marcel Iures pense et dit, je promets, aux lecteurs francais aussi qu`aux lecteurs roumains, de publier par tranches cette interview de valeur incontestable.Je vous souhaite aussi de lire avec beaucoup d` interet cette revue de philosophie administree par Sorin Marica qui est admirable et qui represente une base pour la formation de la personnalite d`un jeune,non seulement philosophe, mais aussi en se trouvant a la rechereche des reperes spirituels.. Je felicite de tout mon coeur l`initiative de Sorin Marica de construire une revue online de philosophie et je ne le fais pas par gratitude d`avoir publie mes  articles, je le fais parce que ,sa revue represente pour moi un point de depart dans la decouverte de la vraie culture et de la philosophie.Je le felicite de tout coeur, et parce que je suis de formation philologue je lui reponds par une citation du celebre Cid du dramaturge Corneille : ,, Je suis jeune, il est vrai, mais aux ames bien nees\ La valeur n`attend pas le nombre des annees ,,

---

< Précédent		Suivant >

Vox Philosophiae - Articles de philosophie